大悲咒什么意思

精简回答

大悲咒是84位大菩萨的名字，咒本身没有实际意义。但是因为这84位大菩萨修炼的是自己的技能，所以这个咒文特别吸引人。

在影视作品或小说中，人们经常会遇到大悲咒这个概念，但很多人并不清楚大悲咒是什么意思。大家一起理解一下。

详细介绍方法/步骤

根据内容和文字，大悲咒有三个不同的版本：宽、中、略。现在流行的84句大悲咒伽梵达摩，是基于大正藏的基础版，这是一个差异很大的晚期版本，并不是伽梵达摩译本的原貌。

大悲咒在中国佛教中意义重大。自唐代翻译大悲心陀罗尼经以来，大悲咒广为流传，并被列入汉代丛林作业。据大悲心陀罗尼经: 大悲咒是观音菩萨为利乐众生宣道，其利益功德广如海；无论是排除障碍和困难，获得良好的愿望，还是摆脱证据，大悲咒都可以因为它不可思议的方便和强大而得到广泛的享受。所以佛教宗派不在少数，为了利己利他，保护佛教，把祷告送到大悲咒。

千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经 gafandarma翻译，这是比较早比较流行的大悲咒版本。虽然是比较流行的，但也是比较乱的。连译者的原文翻译都不清楚，口头禅也不连贯。

流行版的“嘎班达玛”由于阗的“嘎班达玛”翻译，然后回国。这段经文是从于阗复制到大陆的，它的翻译不是经文的翻译，而是民间的复制和传播。这部经的梵天原版已经不存在了。现在流行的版本大多以大正藏为基础，而这本薄伽梵歌达摩经的原版则是以大正藏为基础，但这个版本是极其晚的版本。

明藏有其自身发展的特殊性，通过对其内在关联性的呈现，虽然可以解决很多问题和不确定性，但由于历史发展原因，无法确认统一成一个独特的版本。佛教学者认为，对于修行者和朗诵者来说，选择哪个版本是他们自己的决定。但是，一味的跟着已知的，明显改错的句子走是不明智的。